- ein Schiff löschen
- разгружать судно
Немецко-русский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь. - М.: Русский язык. Г. В. Мясникова, И. Ф. Жданова. 2001.
ein Schiff löschen
Смотреть что такое "ein Schiff löschen" в других словарях:
löschen — lọ̈·schen1; löschte, hat gelöscht; [Vt] 1 etwas löschen bewirken, dass etwas nicht mehr brennt ↔ anzünden <ein Feuer, einen Brand; eine Kerze löschen>: Die Feuerwehr löschte den Brand || K : Löscharbeiten, Löschfahrzeug, Löschleiter,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Löschen (1) — 1. Lschen, verb. reg. act. welches nur in den Seestädten üblich ist. Ein Schiff löschen, es ganz oder doch zum Theil ausladen, es lichten, d.i. leichter machen. Ingleichen von den Waaren. Die Waare löschen, sie aus dem Schiffe laden. So auch die … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Löschen — Löschen, Losen, Lossen, in der Sprache der Seeleute: ein Schiff ausladen … Herders Conversations-Lexikon
Ein-Hüllen-Tanker — AbQaiq Ein Tanker ist ein Schiff zum Transport von flüssigen Stoffen, wie Wasser, Rohöl, Ölen, Kraftstoffen, Flüssiggas oder petrochemischen Erzeugnissen. Die Silhouette eines Tankers ist leicht von der anderer Schiffe zu unterscheiden. Er… … Deutsch Wikipedia
löschen — radieren; reinigen; eliminieren; zurücksetzen; in die Ausgangslage zurückführen; entfernen; auslöschen; tilgen; abschalten; abstellen; ausknipsen; … Universal-Lexikon
Aegean Sea (Schiff) — Ein geborgener Anker des Öltankers Aegean Sea Die Aegean Sea war ein Öltanker unter griechischer Flagge, der am 3. Dezember 1992 vor der spanischen Stadt A Coruña auf Grund lief, zerbrach und kenterte. In schwerem Sturm ankerte der Tanker in der… … Deutsch Wikipedia
Normandie (Schiff) — Normandie Die Normandie im Jahr 1935 p1 … Deutsch Wikipedia
Exodus (Schiff) — Exodus 1947 Die Exodus 1947 im Hafen von Haifa p1 … Deutsch Wikipedia
Morro Castle (Schiff) — Morro Castle Das Schwesterschiff der Morro Castle, die Oriente, im Dienst der USN als USAT Thomas H. Barry (AP 45) … Deutsch Wikipedia
J. G. Fichte (Schiff) — J. G. Fichte Die J. G. Fichte 1973 p1 … Deutsch Wikipedia
Passat (Schiff) — Passat p1 … Deutsch Wikipedia
